Document Type : Scientific Research
Authors
1 PhD candidate in Urban Planning, Department of Urban Planning and Architecture, North Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran
2 M.Sc., Architecture, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Urban Planning, Qazvin Branch, Islamic Azad University, Qazvin, Iran
Abstract
Highlights
1.INTRODUCTION
Pedestrian movement is the most natural, oldest and most necessary form of human movement in the environment, and walking is still the most important opportunity to see places, activities and feel the excitement of life and discover the hidden values and attractions in the environment. (Pak Zad, 1383) On the other hand, social interactions are the most essential human needs for spiritual and physical growth and excellence, and human beings need these relationships to promote spiritually and socially. According to Rob Carrier, urban spaces are spaces that have three characteristics, geometric order, enclosure and social interactions (Carrier, 1991). In fact, social interactions in urban spaces are the vitality of urban space. Decreasing the vitality rate in urban spaces is one of the problems that can reduce the sense of belonging in the city. However, in the study of vitality and its factors, it should be noted that vitality is not only related to physical issues and includes a wide range of quantitative and qualitative factors such as diversity of uses, identity and semantic issues, and economic, social and cultural issues. Pedestrian oriented streets and pedestrian pathways are in great need of vitality as centers designed for maximum social interactions on foot, and also as pause spaces and variety activities in the urban space. Examining the vitality characteristics of pedestrian pathways together with examining and comparing the vitality of Istiklal Street, Istanbul, Turkey and the 30 Tir pedestrian oriented Street of Tehran and determining their strengths and weaknesses can be helpful in providing solutions and suggestions in different dimensions that would lead to increase their usefulness and the sense of satisfaction for tourists and belonging for city dwellers.
2. Methodology
This research is an applied type that has done by descriptive and analytical method. In this study, information is collected through field study of the desired locations and also through library study, documents and maps. Finally, the collected information is analysed by the SWOT model and effective strategies to increase pedestrian pathways and pedestrian oriented streets vitality are presented in comparison of the two mentioned axes.
3. Discussion
It can be said that several factors, including qualitative and quantitative factors, are effective in the vitality of pedestrian axes, examining the experts’ theories in expressing the pedestrian axes characteristics and their theories about the factors affecting the vitality of urban spaces. In other words these factors can be divided into physical and functional factors, social, cultural and economic factors, environmental factors and identity and semantic factors. Physical and functional factors, in this category, are more concerned with manner of uses and also the quality of access and a set of functional criteria, urban design and urban planning. On the other hand, an important part of the vitality factors of pedestrian axes are related to economic, social and cultural issues, however semantic and identity factors emphasize more on the qualitative characteristics affecting vitality. Moreover, a set of characteristics from climatic factors existed in the traditional architecture of ancient cities to new perspectives on sustainable development and sustainable cities are divided in the form of environmental factors affecting the vitality of pedestrian axes. (Writers) In the past Istiklal axis in Istanbul, Turkey has been known for the high speed of cars and the pedestrians’ inconvenience, which in recent years has become a safe pedestrian promenade. The most important vitality factors of this pedestrian pathway, that can be noted, are the use of historical identity, proper separation of riders and pedestrians, use of trams in the route, uses integration, coordination of height of facades, general coordination of surrounding views and using lighting and creating a sense of continuity (Ranjbar, 1389). But in relation to Tehran's 30 Tir pedestrian oriented street, most of its vitality is related to historical identity and also landmark buildings on a national scale such as the National Museum of Iran, the old building of the National Library of Iran and several religious and cultural buildings including church, mosque, synagogue and temple and the new museums in this area. By the way, creating infrastructures such as paving and street cafes and restaurants are among the factors affecting the nightlife of this street, and factors such as macro scale uses, lack of proper integration of uses, lack of proper night uses, lack of continuity in the facades, especially land uses, lack of lighting, lack of proper separation of riders and pedestrians are the most important reasons in vitality decrease of 30 Tir Street in Tehran, despite the presence of historical elements and national monuments in this street compared to Istiklal, Istanbul pedestrian pathway in Turkey. (writers,1399)
4. Conclusion
Creating vitality is one of the most important goals of pedestrian pathways in today's cities. In this study we have tried to express the concept of vitality and also the concepts of pedestrian pathway and pedestrian oriented street and examine the experts theories in this regard (Tables 1 to 4) and its relevance to vitality in pedestrian pathways and pedestrian oriented streets, the main effective characteristics In vitality and subsequently, the dimensions of the sense of place and the sense of belonging in citizens mind and the strengthening of being memorable in the tourists should be examined. Moreover, the factors affecting the vitality of sidewalks were classified into 4 groups: semantic and identity factors, cultural, social and economic factors, physical and functional factors and environmental factors, which have a wide range of physical and semantic factors affecting the vitality of pedestrian pathways (Table no.7), which are actually the answer to the main question of this research. It should be noted that the concepts of vitality and vitality factors of pedestrian pathway and pedestrian oriented street are in fact a dual or multiple concept based on the physical-semantic axis. Besides, to better understand this concept, two case studies of Istiklal pedestrian pathway of Istanbul and 30 Tir pedestrian oriented street of Tehran were examined and the obtained indicators in the vitality of pedestrian pathways in these two axes were compared with each other. After that the Weaknesses, strengths, opportunities and threats of these two pathways were evaluated by SWOT technique (Tables 8 to 13) and the future ways to improve vitality in these two pathways are also expressed as follows: According to conducted studies on the Istiklal pedestrian pathway of Istanbul, strengthening valuable contemporary uses and landmarks along with the urban furniture adaptation and adaptation of this axis for the disabled persons and children and the possibility of biking to strengthen this axis is recommended. On the other hand, using usage integration and balancing uses along the street, proper urban furniture, controlling the riders movement with intersections on the pedestrian oriented street, becoming a 24-hour activity and also using street arts such as theater And street music and strengthening valuable historical and contemporary buildings are recommended in order to increase the vitality level in the 30 Tir axis of Tehran, which will finally lead to an increasement in citizens' sense of belonging and reminiscence.
Keywords
Main Subjects
چکیده مبسوط
مقدمه
حرکت پیاده طبیعیترین، قدیمیترین و ضروریترین شکل جابهجایی انسان در محیط است و پیادهروی هنوز مهمترین امکان برای مشاهده و احساس شور زندگی و کشف ارزشهای محیط است (Pakzad,1383). از سوی دیگر تعاملات اجتماعی یکی دیگر از ضروریترین نیازهای انسان برای رشد روحی و جسمی میباشد. بستر حرکت پیاده و تعاملات اجتماعی فضاهای شهری میباشند. از نظر راب کریر، فضاهای شهری به فضاهایی گفتهمیشود که دارای سه ویژگی، نظم هندسی، محصوریت و تعاملات اجتماعی باشند(Carier,1991). درواقع تعاملات اجتماعی یکی از مهمترین عوامل سرزندگی فضای شهری است. کاهش میزان سرزندگی در فضاهای شهری از جمله مشکلاتی است که میتواند به کاهش حس تعلق در شهر منجر گردد. البته سرزندگی صرفا به مسائل کالبدی مربوط نمیشود و طیف گستردهای از عوامل کمی و کیفی مانند تنوع کاربریها، مسائل هویتی و معنایی و مسائل اقتصادی و اجتماعی و فرهنگی را دربرمیگیرد. خیابانهای پیادهمحور و پیادهراهها بهعنوان مراکزی که برای تعاملات اجتماعی حداکثر در حرکت پیاده و همچنین مکث و فعالیتهای متنوع در فضای شهری طراحی میشوند، نیاز بسیار زیادی به سرزندگی دارند. بررسی شاخصههای سرزندگی در پیادهراهها و همچنین بررسی و مقایسه سرزندگی در پیادهراه استقلال استانبول ترکیه و خیابان پیاده محور سی تیر تهران و تعیین نقاط ضعف و قوت هر یک از این محورهای پیاده میتواند کمک شایانی در جهت ارائه راهکارها و پیشنهادات در ابعاد مختلف بهمنظور افزایش رضایت برای گردشگران و افزایش مطلوبیت و حس تعلق برای ساکنین شهرها منجر گردد.
مواد و روشها
این پژوهش از نوع کاربردی بوده که به روش توصیفی و تحلیلی انجام گرفتهاست. برای جمعآوری اطلاعات از مطالعه میدانی مکانهای موردنظر و همچنین از بررسیهای اسنادی و کتابخانهای، مدارک و نقشهها استفاده شدهاست و سرانجام با توجه به اطلاعات بهدستآمده به بررسی نقاط ضعف و قوت، فرصتها و تهدیدها در پیادهراه استقلال استانبول و خیابان سی تیر تهران پرداختهشدهاست و سپس برای تجزیه و تحلیل یافتهها و ارائه راهکار از مدل SWOT استفاده شده و راهکارهای موثر در افزایش سرزندگی ارائه گردیدهاست.
یافته ها و بحث
عوامل متعددی شامل مجموعه عوامل کیفی و کمی در میزان سرزندگی محورهای پیاده موثر میباشند. از جمله عوامل کالبدی و عملکردی، عوامل اجتماعی، فرهنگی و اقتصادی، عوامل محیطزیستی و عوامل هویتی و معنایی. در این دسته بندی عوامل کالبدی و عملکردی بیشتر ناظر بر چگونگی کاربریها و همچنین کیفیت دسترسیها و مجموعهای از ضوابط عملکردی، طراحی شهری و شهرسازی می باشد. از طرفی دیگر بخش مهمی از عوامل سرزندگی محورهای پیاده به مسائل اقتصادی و اجتماعی و فرهنگی مربوط می شوند، اما عوامل معنایی و هویتی بیشتر بر شاخصههای کیفی موثر در سرزندگی تاکید دارند. همچنین مجموعهای از شاخصهها از عوامل اقلیمی که در معماری سنتی کهن شهرها وجود داشتهاست تا دیدگاههای نوین در مورد توسعه پایدار و شهر پایدار در قالب عوامل محیط زیستی موثر در سرزندگی محورهای پیاده تقسیمبندی شدهاند (Writers,1399). محور استقلال در گذشته به سرعت زیاد اتومبیلها و عدم آسایش عابرین پیاده شهرت داشتهاست که در سالهای اخیر به یک تفرجگاه پیاده و ایمن تبدیل گشتهاست. از مهمترین عوامل سرزندگی این پیادهراه میتوان به استفاده از هویت تاریخی، تفکیک مناسب سواره و پیاده، استفاده از تراموا در مسیر، اختلاط کاربریها، هماهنگی ارتفاعی جدارهها، هماهنگی کلی نماهای اطراف و بهرهگیری از نورپردازی و ایجاد حس تداوم و پیوستگی اشارهکرد (Ranjbar,1389). در رابطه با خیابان سی تیر، عمده سرزندگی آن در رابطه با هویت تاریخی و همچنین بناهای شاخص مانند موزه ملی ایران، ساختمان قدیمی کتابخانه ملی ایران و چندین بنای مذهبی و فرهنگی میباشد. البته ایجاد بسترهایی مانند سنگفرش و کافه رستورانهای متحرک خیابانی از جمله عوامل موثر در حیات شبانه این خیابان میباشند و عواملی چون درشتدانه بودن کاربریها، عدم اختلاط مناسب کاربریها، فقدان کاربریهای شبانه مناسب، عدم پیوستگی در جدارهها بهویژه در کاربریها، فقدان نورپردازی، عدم تفکیک مناسب سواره و پیاده از مهمترین دلایل کاهش میزان سرزندگی خیابان سی تیر علیرغم وجود عناصر تاریخی و بناهای شاخص ملی در این خیابان در مقایسه با پیادهراه استقلال میباشند (Writers,1399).