Journal of Urban Development and Architecture - 

 Environment Identity
           ( JUDA-EI)

Journal of Urban Development and Architecture - Environment Identity ( JUDA-EI)

landscape and perception of visual and audio scene

Document Type : Review

Author
Department of Architecture, Islamic Azad University, Sari branch
10.22034/(jupa-ei).2024.426785.1130
Abstract
Landscape is a very complex phenomenon that continuously evolves in time and space. This phenomenon is actually a reflection of both natural processes and cultural changes over time. Landscapes can be the product of natural processes (natural landscapes) or human interventions in natural ecosystems (cultural landscapes). Today, it is almost impossible to encounter a natural landscape in daily life. .Visual landscapes as well as soundscapes (audioscape), most of which have changed due to human activities and have been placed in the symbolic meanings of diversity and cultural identity of our societies. In other words, the deterioration of natural ecosystems has become an important issue in sustainable development, because we humans depend on natural resources for our survival. For this reason, studying, knowing and understanding concepts related to landscape is one of the most basic and important matters in the contemporary era.The main objective of this research is to identify the effective indicators in landscape design based on common theories in this field, as well as to familiarize and understand the acoustic view as a neglected element in understanding the category of landscape.Landscape, as a word, has been and is the subject of a wide range of disciplines and specialized and interdisciplinary fields, including art, history, geography, ecology, politics, planning and design. Although it is mainly attributed to the physical features of an environment, today the word implies more than just the title of landscape. Therefore, it seems that the landscape can be protected and managed as a cultural and natural heritage in the concept of sustainability. For this purpose, we first separately examine the visual and audio components of landscape perception and research methods related to each. will be discussed and then the results will be reported to provide suggestions.
Keywords
Subjects

انجمن اروپا در سال 2000 کنوانسیون چشم انداز اروپا (ELC) با هدف ارتقاء برنامه ریزی، حفاظت و مدیریت پایدار مناظر اروپا را مورد پذیرش قرار داد. کنوانسیون ELC منظر را به صورت زیر تعریف می کند:

  ’بنا بر ادراک مردم، منطقه ای است که صفات آن نتیجه عمل و اثرات متقابل عوامل طبیعی و/یا انسانی می باشد’.  

تعریف کنوانسیون ELC، بُعد ادراکی منظر را مورد تأکید قرار می دهد. از آنجایی که منظر شامل تجربه فردی و ذهنی است، در نتیجه یک مفهوم ادراکی، هنری و وابسته به هستی را در بر می گیرد. شکل 1، مؤلفه های یک منظر را نشان می دهد که بر درک این پدیده تأثیر دارند. بین فرد و محیط اطراف یک رابطه دو سویه وجود دارد. انسان ها ذاتا برای بقاء با محیط زیست زنده اطراف خود درگیر و در ارتباط هستند. آن ها برای برآوردن نیازهای فیزیکی و اجتماعی خود، محیط فیزیکی را شکل داده و مورد استفاده قرار می دهند. با آن که محیط به واسطه عملکرد انسان شکل می گیرد، انسان ها نیز تحت تأثیر محیط خود الهام گرفته و شکل می گیرند. بنابراین، درک محیط و منظر به کانون توجه رشته های مختلف برای شناخت و تبیین رابطه بین انسان و زیستگاه فیزیکی او تبدیل شده است.

درک، فرایندی است که در آن اطلاعات از طریق حواس دریافت، سازماندهی و تفسیر می شوند. درک فرایندی پویا است که بین موجود و محیط اتفاق می افتد. اس. کاپلان بیان می کند که اطلاعات برای بقاء موجود و فهم او از محیط که کانون تمایل درک می باشد، بسیار ضروری است. درک از محیط در شناخت و واکنش نسبت به محیط به ما کمک می کند.

درک از محیط به طرق مختلف با درک از شیء تفاوت دارد: 

  • اجزاء محیط متنوع و پیچیده اند. بنابراین، درک محیط آنی نبوده و مستلزم سپری شدن زمان است.
  • مقیاس بر درک محیط تأثیر دارد. انواع محیط ها، سیستم هایی بزرگتر و پیچیده تر هستند.
  • محیط، انسان ها را احاطه می کند. بنابراین درک محیط از درون و بر اساس تجربه صورت می گیرد.
  • درک محیط مستلزم مهارت های هدایتی است.
  • انسان ها معمولا برای یک هدف معینی با محیط در تعامل هستند. در نتیجه، ما اطلاعات مکانی مربوط به هدف خود را انتخاب می کنیم.

شکل 1. منظر چیست؟(کنوانسیون ELC)

پورتئوس بیان می کند که به طور کلی دو حالت اساسی برای درک وجود دارد: حالت خودتمرکزی که تمرکزگرایی فردی است و دیگر تمرکزی که تمرکزگرایی بر اشیاء می باشد. وی توضیح می دهد که حواس خودتمرکزی شامل کیفیت حسی و لذت بوده و حواس دیگرتمرکزی شامل توجه و جهت گیری است. وی این گونه ادامه می دهد که بینایی (به استثنای درک رنگ) عمدتا یک حالت خودتمرکزی است و بیشتر اصوات (به استثنای صدای صحبت و گفتگو) جزء حواس دیگرتمرکزی طبقه بندی می شوند.

درک محیط فیزیکی یک پدیده فیزیولوژیکی صرف نیست. این پدیده تحت تأثیر تجربیات فرد، و نیز عوامل اجتماعی و فرهنگی قرار دارد. هویت های فرهنگی و طبقات اجتماعی مختلف بر نحوه تجربه و شناخت انسان ها از محیط تأثیر دارند. بنابرانین، درک محیط اطراف انتخابی، پویا، فردی، فعل و انفعالی و یاد گرفتنی است.

تئوری های درک، پایه تحقیقات روانشناسی را تشکیل می دهند. روانشناسی اجتماعی شاخه ای از علم روانشناسی است که به روابط بین محیط فیزیکی و رفتار انسان می پردازد. این شاخه از روانشناسی یک زمینه چند رشته ای است که در آن درک محیط موضوع بنیادین به شمار می رود. تحقیقات پیرامون درک محیط شامل موضوعاتی چون ترسیم شناخت، ترجیح (اولویت) منظر، یافتن راه، محیط های ترمیمی، که همه آن ها باید در برنامه ریزی و طراحی منظر مورد توجه قرار گیرند. هدف معماری منظر ایجاد محیط آزاد سرزنده، مطبوع و پایدار است. اگرچه یافته های تحقیقات روانشناسی محیط می تواند معماران منظر را در زمینه تحقیق و عمل تعلیم داده و بر آن ها تأثیر داشته باشد، اما هنوز رابطه ثابت و پایداری بین این دو رشته به وجود نیامده است. بین انسان ها و محیط فیزیکی آن ها یک رابطه دوسویه وجود دارد که بر هر دوی آن ها تأثیر می گذارد. بنابراین، معماران منظر باید بدانند که درک محیط نقش بسزایی در درک این رابطه ایفا می کند. این پژوهش مروری بر تحقیقات پیرامون درک منظر در زمینه برنامه ریزی و طراحی این پدیده دارد که بر اساس دو حس اصلی بینایی و شنوایی مورد بحث قرار می گیرد. در ابتدا، به منظور ارائه دستورالعمل و راهنمایی هایی برای برنامه ریزی و طراحی دیداری منظر، روش های تحقیق و تئوری هایی در مورد درک وابسته به بینایی و زیبایی شناختی در اختیار قرار می گیرد. در ادامه و در مرحله دوم، برای افزایش آگاهی از اهمیت اصوات به عنوان یک عنصر مهم منظر در طراحی و برنامه ریزی، مفهوم منظر اصواتی به طور مختصر مورد بحث قرار  می گیرد.

 
[1].Antrop, M. (2005). From holistic landscape synthesis to transdisciplinary landscape management. In: Landscape Research to Landscape Planning: Aspects of Integration, Education and Application, B. Tress, G. Tress, G. Fry, P. Opdam, pp.27-50, Wageningen UR Frontis Series No. 12., Springer, Heidelberg.
 
]2[.Baluch, F. Itti, L. (2011). Mechanisms of top-down attention. Trends in Neurosciences, Vol.34,No.4, pp.210-224, ISSN:0166-2236.
 
]3[.Barak-Erez, D. & Shapira, R. (1999). The Delusion of Symmetric Rights. Oxford Journal of Legal Studies, Vol.19, No.2, pp.297-312, Online ISSN 1464-3820.
 
]4[.Bell, P.A., Greene, T.C., Fisher, J.D. & Baum, A. (2001). Environmental Psychology. 5th Edition,Harcourt College Publishers, ISBN:0155080644, USA.
 
]5[.Berleant, A. (1992). The aesthetics of environment. Temple University Press, ISBN: 0-87722-993-7, USA.
 
]6[.Bishop, I.D. & Rohrmann, B. (2003). Subjective responses to simulated and real environments: a comparison. Landscape and Urban Planning, Vol.65, pp.261-277,ISSN: 0169-2046.
 
]7[.Burassa, S.C. (1988). Toward a theory of landscape aesthetics. Landscape and Urban Planning,Vol.15, pp.241-252, ISSN: 0169-2046.
 
]8[.Cain, R., Jennings, P. & Poxon, J. (2011). The development and application of the emotional dimensions of landscape. Applied Acoustics, In press, doi: 10.1016/j.apacoust.2011.11.006.
 
]9[.Carles, J.L., Barrio, I.L., & de Lucio, J.V. (1999). Sound influence on landscape values. Landscape and Urban Planning, Vol.43, pp.191-200, ISSN: 0169-2046.
 
]10[.Carson, E. (2002). Locke’s account of certain and instructive knowledge. British Journal for the History of Philosophy, Vol.10, No.3, pp.359-378, Online ISSN: 1469-3526.
 
]11[.Chang, H. (2009). Mapping the Web of Landscape Aesthetics: A critical Study of Theoretical Perspectives in Light of Environmental Sustainability. PhD Dissertation, North Carolina State University, Available from:http://www.lib.ncsu.edu/resolver/1840.16/3362.
 
]12[.Clay, G.R. & Daniel, T.C. (2000). Scenic landscape assessment: the effects of land management jurisdiction on public perception of scenic beauty. Landscape and Urban Planning, Vol.49, pp.1-13, ISSN: 0169-2046.
 
]13[.Daniel, P. (2008). Kant on the Beautiful: The Interest in Disinterestedness. Date of access: 21/01/2012.
 
]14[.Daniel, T. C., (2001). Whither scenic beauty? Visual landscape quality assessment in the 21st century. Landscape and Urban Planning, Vol. 54, pp. 267-281, ISSN: 0169-2046.
 
 
]15[.Daniel, T.C. Meitner, M.M. (2001). Representational validity of landscape visualizations: The effects of graphical realism on perceived scenic beauty of forest vistas. Journal of Environmental Psychology, Vol. 21, No.1, pp.61-72, ISSN: 0272-4944.
 
]16[.Downs, R. N. Stea, D. (1973). Cognitive Maps and Spatial Behavior: Process and Products. In: Image and Environment: Cognitive Mapping and Spatial Behavior, Roger M. Downs David Stea, pp. 8-26, Aldine, ISBN: 0202100588, Chicago.
 
]17[.Dunn, M.C. (1976). Landscape with photographs: testing the preference approach to landscape evaluation. Journal of Environmental Management, Vol. 4, pp. 15-26.
 
]18[.Echelberger, H.E. (1979). The semantic differential in landscape research, Proceedings of OurNational Landscape: a conference on applied techniques for analysis and management of the visual resource, April 23-35, Nevada, pp.524-531.
 
]19[.Council of Europe, (2000). European Landscape Convention, Date of access: 15/12/2011 Available from: http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/176.htm.
 
]20[.Falk, J.H. Balling, J.D. (2010). Evolutionary influence on human landscape preference. Environment & Behavior, Vol.42, No.4, pp. 479-493, Online ISSN: 1552-390X.
 
]21[.Fenton, D.M. & Reser J.P. (1988). The assessment of landscape quality:an integrative approach. In: Environmental Aesthetics: theory, research & applications, J.L.Nasar, pp.108-119, Cambridge University Press, ISBN: 0521341248, USA.
 
]22[.Fisher, B.S. & Nasar, J.L. (1992). Fear of crime in relation to three exterior site features: prospect, refuge and escape. Environment and Behavior, Vol.24, No.1, pp.35-65, ISSN: 0013-9165.
 
]23[.Forster, P.M. (2010). A brief introduction to environmental psychology. Date of access: 22/01/2012, Available from: http://www.scribd.com/doc/45853873/Introduction-to-Environmental-Psychology.
 
]24[.Galanter, P. (2010). Complexity, Neuroaesthetics, and Computational Aesthetic Evaluation,Proceedings of 13th Generative Art Conference GA2010, pp.400-409, Italy.
 
]25[.Gibson, J.J. (1986). The theory of affordances. In: The ecological approach to visual perception,J.J.Gibson, pp.127-143, Lawrence Erlbaum Associates Inc, ISBN:0898599598, USA.
 
]26[.Goregenli, M. (2010). اevre psikolojisi: insan-mekan ilişkileri. İstanbul Bilgi ـniversitesi Yayınları, ISBN:978-605-399-171-7, Istanbul.
 
]27[.Graham, L. (2008). Gestalt theory in interactive media design. Journal of Humanities and Social Sciences, Vol.2, No.1, pp.1-12, ISSN:1934-7227.
 
]28[.Gross, S.W. (2002). The neglected programme of aesthetics. British Journal of Aesthetics,Vol.42, No.4, pp.403-414, Online ISSN 1468-2842.
 
]29[.Hedfors, P. (2008). Site soundscapes: landscape architecture in the light of sound. VDM Verlag Dr.Müller Aktiengesellschaft  Co.KG, ISBN: 9783639094138,Germany.
 
]30[.Jennings, P. & Cain, R. (2012). A framework for improving urban soundscapes. Applied Acoustics, In press, doi:10.1016/j.apacoust.2011.12.003.
 
]31[.Kang, J. (2007).Urban Sound Environment. Talor & Francis, ISBN:0-415-35857-4, Great Britain.
 
]32[.Kaplan, R. & Kaplan, S. (1978). Humanscape: environments for people. Duxbury Press, ISBN- 10:0878721630, USA.
 
]33[.Kaplan, R., Kaplan, S. & Ryan, R.L. (1998). With People in Mind. Island Press, ISBN: 1-55963-594-0, USA.
 
]34[.Kaplan, R.Kaplan, S. (1989). The experience of nature: a psychological perspective. Cambridge University press, ISBN:0521349392, USA.
 
]35[.Kaplan, S. (1988a). Perception and landscaper: conceptions and misconceptions. In: Environmental Aesthetics: theory, research & applications, J.L.Nasar, pp. 45-55,Cambridge University Press, ISBN: 0521341248, USA.
 
]36[.Kaplan, S. (1988b). Where cognition and affect meet: a theoretical analysis of preference. In: Environmental Aesthetics: theory, research & applications, J.L.Nasar, pp. 56-63, Cambridge University Press, ISBN: 0521341248, USA.
 
]37[.Kaplan, S. (1978). On knowing the environment. In Humanscape: environments for people,pp.54-58, Duxbury Press, ISBN- 10: 0878721630.
 
]38[.Kaplan, S. (1975). An informal model for the prediction of preference. In: Landscape Asessment: values, perception, and resources, E.H. Zube, R.O. Brush & Fabos, J.G., pp.92-101, Dowden, Hutchinson & Ross Inc., ISBN: 0470984236, Pennsylvania.
 
]39[.Knox, P.L. & Marston, S.A. (2003). Places and Regions in Global Context: Human Geography. 2nd Edition. Pearson Education Inc, ISBN: 0130168319, New Jersey.
 
]40[.Kohler, W. (1938). Physical Gestalten. In: A sourcebook of Gestalt psychology, W.D. Ellis, pp.17-54, Reprinted by Routledge in 2001, ISBN:0415209579, Great Britain.
 
]41[.Kroh, D.P. & Gimblett, R.H. (1992). Comparing live experience with pictures in articulating landscape preference. Landscape Research, Vol. 17, pp.58-69.
 
]42[.Kruse, F.E. (2007). Vital rhythm and temporal form in Langer and Dewey. Journal of Speculative Philosophy, Vol. 21, No. 1, pp.16-26.
 
]43[.Lee, S.A. (1973). Environmental perception, preferences and the designer, Proccedings of the Lund Conference Architectural Psychology, 26-29 June 1973.
 
]44[.Lekagul, A. (2002). Toward preservation of the traditional marketplace: A preference study of traditional and modern shopping environments in Bangkok, Thailand. PhD Thesis submitted to Virginia Polytechnic Institute and State University, Virginia.
 
]45[.Lothian, A. (1999). Landscape and the philosophy of aesthetics: is landscape quality inherent in the landscape or in the eye of the beholder. Landscape and Urban Planning, Vol.44, No.4, pp.177-198, ISSN: 0169-2046.
 
]46[.Lynch, K. (1960). The Image of The City, The MIT Press, ISBN: 0-262-62001-4, USA.
 
]47[.Lyons, E. (1983). Demographic correlates of landscape preference. Environment & Behavior,Vol.15, No.4, pp.487-511, Online ISSN: 1552-390X.
 
]48[.Martindale, C. (1996). How can we measure a society’s creativity? In: Dimensions of Creativity, M.A.Boden, pp.159-198, MIT Press, ISBN:0262522195, USA.
 
]49[.Maulan, S., Sharifi, M.K.M. & Miller, P.A. (2006). Landscape preference and human wellbeing. ALAM CIPTA, International Journal on Sustainable Tropical Design Research & Practice, Vol.1, No.1, pp.25-32, ISSN: 1823-7231.
 
]50[.McVay, S. (1993). A siamese connexion with a plurality of other mortals. In: The Biophilia Hypothesis, Stephen R. Kellert & Edward O. Wilson, pp. 2-19, Island Press, ISBN: 1-55963-147-3, Washington DC.
 
]51[.Meinig, D.W. (1979). The beholding eye: ten versions of the same scene. In: The Interpretation of Ordinary Landscapes: Geographical Essays, D.W.Meinig & J. Brinckerhoff, pp.33-48,Oxford University Press, New York.
 
]52[.Mok, J.H., Landphair, H.C. & Naderi, J.R. (2006). Landscape improvement impacts on roadside safety in Texas. Landscape and Urban Planning, Vol.78, pp. 263-274, ISSN:0169-2046.
 
]53[.Nasar, J.L. (1988a). Visual preferences in urban street scenes: a cross-cultural comparison between Japan and The United States. In: Environmental Aesthetics: theory, research & applications, J.L.Nasar, pp.260-274, Cambridge University Press, ISBN: 0521341248,USA.
 
]54[.Nasar, J.L. (1988b). Perception and evaluation of residential street scenes. In: Environmental Aesthetics: theory, research & applications, J.L.Nasar, pp. 275-289, Cambridge University Press, ISBN: 0521341248, USA.
 
]55[.Ode, Ǻ. Miller, D. (2011). Analysing the relationship between indicators of landscape complexity and preference. Environment and Planning B: Planning and Design, Vol.38, pp.24-40.
 
]56[.Pacione, M. (2005). Urban geography: a global perspective. Routledge, 2nd Edition, ISBN: 0-415-34305-4, USA.
 
]57[.Palmer, J.F. (2003). Research agenda for landscape perception. In: Trends in Landscape Modelling, E.Buchmann & S.Ervin, pp. 163-172, Hebert Wichmann Verlag,
Heidelberg.
 
]58[.Palmer, J.F. & Hoffman, R.E. (2001). Rating reliability and representational validity in scenic landscape assessments. Landscape and Urban Planning, Vol.54, pp. 149-161.
 
]59[.Porteous, J.D. (1996). Environmental aesthetics: ideas, politics and planning. Routledge, ISBN: 0-203-43732-2, London.
 
]60[.Schafer, R.M. (1977). The tuning of the world. Knopf, ISBN:9780892814558, New York.
 
]61[.Scott, M.J. & Canter, D.V. (1997). Picture or place? A multiple sorting study of landscape. Journal of Environmental Psychology, Vol. 17, pp.263–281, ISSN: 0272-4944.
 
]62[.Sevenant M. Antrop M. (2011). Landscape Representation Validity:A Comparison between On-site Observations and Photographs with Different Angles of View. Landscape Research, Vol.36, No.3, pp.363-385, ISSN: 0142-6397.
 
]63[.Shuttleworth, S. (1980). The use of photographs as an environmental presentation medium in landscape studies. Journal of Environmental Management, Vol. 11, pp.61-76.
 
]64[.Solène, M. (2011). Assessment of urban soundscapes. Organised Sound, Vol.16, No.3, pp.245-255, EISSN: 1469-8153.
 
]65[.Stewart, T.R., Middleton, P., Downtown, M. Ely, D. (1984). Judgments of photographs vs.field observations in studies of perception and judgment of the visual environment. Journal of Environmental Psychology, Vol.4,No.4, pp.283-302, ISSN: 0272-4944.
 
]66[.Swanwick, C. (2002). Landscape Character Assessment: A guidance for England and Scotland. On behalf of The Countryside Agency and Scottish Natural Heritage, UK, Available from: http://www.naturalengland.org.uk/Images/lcaguidance_tcm6-7460.pdf.
 
]67[.Szeremeta, B. & Zanin, P.H.T. (2009). Analysis and evaluation of soundscapes in public parks through interviews and measurement of noise. Science of the Total Environment, Vol.407, pp.6143-6149.
 
]68[.Taylor, J.G, Zube, E.H. & Sell, J.L. (1987). Landscape assessment and perception research methods. In: Methods in Environmental and Behavioral Research, R. B. Bechtel, & R. W. Marans, pp. 361-393, Nostrand Reinhold, ISBN: 0442211570 ,New York.
 
]69[.Ulrich, R.S. (1993). Biophilia, biophobia and natural landscapes. In: The Biophilia Hypothesis, Stephen R. Kellert & Edward O. Wilson, pp. 73-137, Island Press, ISBN: 1-55963-147-3, Washington DC.
 
]70[.Ulrich, R.S., Simons, R.F., Losito, B.D., Fiorito, E., Miles, M.A. Miles, M.A. & Zelson, M.(1991). Stress recovery during exposure to natural and urban environments. Journal of Environmental Psychology, Vol.11, pp.211-230, ISSN: 0272-4944.
 
]71[.Ungar, S. (1999). Environmental perception, cognition and appraisal. Environmental Psychology 4 Lecture Notes, Glasgow Caledonian University, Scotland.
 
]72[.Vandenabeele, B. (2012). Burke and Kant on the Social Nature of Aesthetic Experience. The Science of Sensibility: Reading Burke's Philosophical Enquiry, K.Vermeir & M.F.Deckard, pp.177-192 , Springer, e-ISBN: 978-94-007-2102-9.
 
]73[.Van den Berg, A.E., Kooole, S.L. van den Wulp, N.Y. (2003). Environmental preferenceand restoration: how are they related? Journal of Environmental Psychology, Vol. 23,pp. 135-146, ISSN: 0272-4944.
 
]74[.Wertheimer, M. (1938). Laws of organization in perceptual forms. In: A sourcebook of Gestalt psychology, W.D. Ellis, pp.71-88, Reprinted by Routledge in 2001, ISBN:0415209579, Great Britain.
 
]75[.Yang, B. & Brown, T. J. (1992). A cross-cultural comparison of preferences for landscape styles and landscape elements. Environment & Behavior, Vol.24, pp.471-507, Online ISSN: 1552-390X.
 
]76[.Yang, B. & Kaplan, R. (1990). The perception of landscape style: a cross-cultural comparison. Landscape and Urban Planning, Vol.19, pp. 251-262, ISSN: 0169-2046.
 
]77[.Yang, W. & Kang, J. (2005). Acoustic comfort evaluation in urban open public spaces. Applied Acoustics, Vol.66, pp.211-229, ISSN: 0003-682X.
 
]78[.Yu, K. (1995). Cultural variations in landscape preference: comparisons among Chinese subgroups and Western design experts. Landscape and Urban Planning, Vol.32, No.2, pp. 107-126, ISSN: 0169-2046.
 
]79[.Yu, L. & Kang, J. (20101). Factors influencing the sound preference in urban open spaces. Applied Acoustics, Vol.71, pp.622-633, ISSN: 0003-682X.
 
]80[.Zhang, M. & Kang, J. (2007). Towards the evaluation, description and creation of soundscapes in urban open spaces. Environment and Planning B: Planning and
Design, Vol. 34, pp. 68-86, ISSN: 0265-8135.

  • Receive Date 24 December 2022
  • Revise Date 07 February 2023
  • Accept Date 19 February 2023